敵対する隣国・ユーラス共和国へ潜入したルイスとアリシア。二人がそこで見たのは、自動車が走り、ネオンサインがまたたく先進文明だった。共和国の人々は、魔導具によって豊かな暮らしを享受しているのだという。…だが、それは見せかけの繁栄だった。ルイスとアリシアは、反政府活動を行うレジスタンスと知り合う。共和国のヴァイゼ大統領は邪悪な独裁者だというのだ。レジスタンスと合流した二人は、やがておぞましい共和国の暗部を目撃する…。元・最底辺のおっさん冒険者、新たな舞台で大活躍！