三月のある日、退屈を持て余した北風と太陽は、通りすがりの女性を巡って勝負を始めた。どちらが先に上着を脱がせられるか——そのはずだった。コートを脱いだ彼女の正体は、地球の気候調査にやってきた宇宙人。手にした折りたたみ傘、見た目だけは普通だった。返り討ちにあった二人のその後は、察してあげてください。