別小説『一日千秋』の登場人物、翡翠と氣吹がくっつくお話です。 前日譚のようなものだから、シリーズ的には短めで、どんどん進みます。