中世ヨーロッパと現代日本、人間の営みは今日も続いていく──。