昔、翻訳していたものを投稿していきます。 原作の著作権は切れています。 解説付きで自費出版しようと計画していたのですが、そこまでする体力がなさそうなので、解説なしの翻訳版です。 ヘレンが日本語を喋っていたらどう言うだろう、と考えながら翻訳していました。 間違いや疑問点があったら、ぜひコメントで教えてください。