エクトルの腕も徐々に回復してきた頃、二人で出かけた先で誰にも知られてはならないシルルの秘密が知られてしまい――？