65歳、汚職により政治生命を絶たれた日本の政治家・橘恒一。圧力に屈し、罪をなすりつけられた彼は、無念のまま不慮の事故で命を落とす。しかし、目を覚ますとそこは中世ヨーロッパを思わせる異世界——若き農夫として生まれ変わっていた。