女好きが仇となり異世界転移してしまったヨウ（受け）は、転生先でも街を裏で牛耳っているボスの娘に安易に手を出し、そこの用心棒に殺されかける。 だが用心棒のひとり・エディ（攻め）にチャンスを貰い、彼の元で真面目に生活をしようと決意するが――――――！？ エディの迷惑にならないよう身を引く選択をしたヨウに、誰にでも体を開く奴だと誤解したエディは金銭でヨウを買い…！？ 本文56P