ヴァイオレット公爵の裏切りにより、カルム国は意図せぬ開戦の合図をアーリヤ国に出してしまう。騒動の責任を感じるアイリスは、戦争回避のために自ら休戦の旗を掲げようと国境に向かうも、そこにはすでにアーリヤの軍隊が集結していた！ 一刻の猶予もないなか、「休戦」を示す黄色の旗を掲げようとするが、突如として旗の色が「開戦」を意味する赤色に変わってしまい――