レイラがヘルハルト家のパーティに参加することを知ったビル・レマーは彼女が負い目を感じないよう、使用人仲間と協力してドレスを贈ることに。しかし、それを聞いたマティアスは、あることを企てて…？