Le couronnement et le mariage d'Enkwo et Ewineh à Zama sont brutalement interrompus par l'invasion de Ngarba Evou (le Rhino), forçant le couple royal à un exil désespéré vers le continent de Kah-Isao. Engagés dans un pèlerinage spirituel pour éveiller les 4 Piliers de l'âme, ils affrontent les horreurs de la forêt de Bodiop et la barbarie des Koross, éveillant successivement leurs héritages de Colère et de Justice pour survivre.