累計200万部突破の異世界下剋上ハーレムバトル『転生コロシアム』の熱狂、その初期衝動がフルカラー化！異世界に召喚され、剣闘奴隷へと堕とされた見鏡がザイード四天王・メリー&マールを相手に起こした“最弱からの番狂わせ”。そして屈した二人を、甘く蕩かす“濃密すぎるひととき”――。戦いと悦楽を一挙収録した、フルカラー豪華版！