半兵衛たちが転送されたのは、江戸と似ても似つかぬ地――現代の池袋！　何を見ても終ぞ摩訶不思議な地で、続々現れる人型の討伐対象。そして捨蔵はレイカと遭遇する。“今”と“未来”が交差し、数多の出会いの末に導かれる先は、「鬼星人」との正面衝突……!!