孝志はまゆみとの離婚調停を取り下げることを決意。そしてまゆみは孝志の家族に会い、二人は再び夫婦生活を始める。時々怒りを抑えられなくなるチナツは、溝口を呼び出し店の外で会うことに。今川は沖田にリードされるままに未知の世界へと足を踏み入れていく。シヲと服役中の元夫とのなれそめや、まゆみと孝志が付き合うきっかけとなったエピソードも収録！ますます色濃く描かれるファッションヘルス「バルバロ」界隈の人生模様。