竜王は勇者たちとの戦いの中、致命傷を負った。助からないことを悟った竜王は、いちかばちかで禁忌とされていた魔法を唱える。 言い伝えによるとその魔法は、今の命を捨てることを代償に、新たな命を得ることが出来るという。 魔法の効果が発現し、竜王は一命をとりとめた。 ……が、なんだか思っていたのと様子が違う。 なんと、竜王は幼年期だった頃のような小さい竜の姿に戻っていたのだ。 しかも折悪く、たまたま出くわした人間の男に捕まってしまう。 珍しいトカゲだと勘違いしたその男は、竜王を自分の家に連れて帰った。 すべての力を失ってしまった竜王はトカゲのふりをしつつ、再起できるその時まで耐え忍ぶのだった。