街の喧騒から少し離れた路地に佇むカフェ「木漏れ日テラス」。 2026年1月の冷え込む午後、店主のハルさんが淹れるコーヒーの香りに誘われ、様々な事情を抱えた人々が訪れます。 執筆に悩む青年、風に絵本を破られてしまった少女、そして思い出を胸に秘めた元ピアノ教師……。 特別な事件は起きないけれど、一杯の飲み物が凍えた心を解いていく。そんな冬のひとときの物語。