地雷系女子の必死すぎる英語力。 でもちゃんと“スカートを長くしたい”って、伝えたかっただけで……！ 店員「…Skirt… low…？（え？ロースカート？）」 地雷ちゃん「Yes… skirt… more… low…」 店員「You mean… long skirt？」 地雷ちゃん「No… skirt low！！（圧）」 英語が苦手な地雷女子・心音（ここね）の、 伝わらなかった想いと、拗らせた初恋の百合パロディ。