境界が曖昧な樹海で、水の魔女と相棒のカレンは、列に乗り遅れた死者の少女に出会う。少女が導いた先には、娘の死を受け入れられず、ボロボロの人形を繕い続ける父親の姿があった。自らも喪失の傷を持つ水の魔女は、一時だけ死者を見せる銀の眼鏡を男に贈る。境界線が溶け、父娘は温もりの中で再会を果たした。二人の救済を見届けた魔女たちは、朝日が照らす霧の先へ、再び旅を続ける。