長崎・出島。西洋と東洋が交わるこの町にも、新年がやってきた―― はずだった。 太助と、相棒の“喋る古刀”かに吉が迎える元旦は、やっぱり平常運転。 金はない、食い物もない、ならば向かうは……友人・耕牛の屋敷！ オランダ正月のごちそう目当てに突撃する太助だったが、去年の“ある事件” が原因で、花月楼からはまさかの出禁……？ 京ことば的婉曲表現「また、よろしい折にでも」の意味も分からぬまま、 今年も自由奔放に駆け抜ける！