異世界にやって来た三十五歳のおっさん、山田ヨシヤは、ひっそりとスローライフを送りたかった。 しかし「異世界翻訳機」の不具合で、ヨシヤの発言が意図しないものに誤訳されてしまった。 その結果、周囲はヨシヤのことを伝説の勇者と信じ、魔王討伐を依頼してくるのだった。 攻撃スキルなし。 防御スキルのみ。 誤訳のせいで騒動に巻きこまれてしまったヨシヤは、果たしてスローライフを送れるのだろうか。