1948年－－節は母と共に英国へ向かう途中、船舶事故で母を亡くし、身寄りの無い英国生活が始まる…。碌に英語もしゃべれず孤独感の募る日々。つかの間の心の安らぎは母から仕込まれた和食作り。そんなある日、丘の上の金髪天狗様から「美味しい和食を作ってみろ」と挑発されて…!?