「喇叭だ……あれは王様だぞ、跳ね橋だ！胸壁兵、門を開けろ……」 　　——マーク・トウェイン（『アーサー王宮廷のコネチカット・ヤンキー』）