クマは飢えている。長過ぎる日照りで、森の木の実が実らない！！ クマは決心した。 あの一歩も脚を踏み入れてはならないゾーンへ行く事を。 あの子熊時代に母グマをハンターに殺された、この場所へ。 久しぶりに行く決心。これが、命の危険を伴うとしても・・・ それは、その場所・・・それは人里。