人間が獣人を「道具」と呼ぶ世界。 鎖は錆び、血は腐り、森は灰になる。 目覚めた男、ハンスは理不尽を許せない。 逃がした獣人の少年、ルートは、妹の骨を抱いて嗚咽する。 差別の炎は魔王より深く、 人間の手で焼かれた檻は、誰の罪か。 鎖を断つ旅は、血の色に染まる。 獣人への憎悪か、差別への怒りか。 灰の果てに、希望はあるのか——。