港町の地図局で働く無口な地図師マリナは、音を失った青年測量士セドリックと出会う。言葉ではなく筆跡で通じ合う二人は、過去の傷と向き合いながら、沈黙の中で心を交わしていく。嵐のあと、重なり合った線が二人の未来を導く静かな再生の物語。