若手心理士・真田透は、念願の白銀病院に赴任した。 ところが最初のクライアントは、日本語も英語も通じない碧い目の女性。 彼女が取り出したのは――世界200カ国語を詩的に誤訳する謎の通訳機〈ポエムチャッター〉だった。 言葉のすれ違い、勘違い、笑い、そして心の共鳴。 AIと人間、心理士と患者。 言葉が通じないからこそ、心が触れあう瞬間を描く、不定期連作コメディ。