愛を伝えたい学生の物語。国が違えば意味も変わるすれ違いの先に──。