俺の名前は黒澤権蔵、四十五歳・独身。 安バーボンを舐めながら黄ばんだハードボイルド小説を読むのがささやかな楽しみだったが、ある朝、神様の“手配ミス”トラックに撥ねられて死んでしまった。 神様からお詫びに「異世界で第二の人生を」と言われたが、チートも若返りもいらない。ハードボイルドに憧れる俺が望んだのは――最高のトレンチコートだけ。 だが授かったそれは、言語変換もナビも、挙句の果てに大砲まで仕込んだ過剰装備。森で魔物に拳で挑もうとした俺を差し置き、勝手に自律戦闘モードが起動して一撃で蒸発させてしまった。 ……こんなの、ハードボイルドじゃねぇ。 このバカみたいなコートと付き合う羽目になったが、いいぜ、俺は俺の流儀でハードボイルドを貫く！ このドタバタな第二の人生、行くぜ！