変わりゆく時代に翻弄される人々を鮮やかに描いた チェーホフ最晩年の傑作。 　『桜の園』には三つのバージョンが存在した！？ 　本書はこれまで翻訳されてきた最終稿ではなく、 　チェーホフが上演を望んでいたノーカット版の新訳に詳細な注釈を付す。