大輔はカンゾの花と煙を使い、ついに一度だけ元の世界へ帰還する。実家で種子を買い集め、再び異世界へ戻ることに成功した彼は、アニーと共に喜びを分かち合う。やがて王から「植物博士」の役職を授かり、温室での栽培計画が始動する。だが大輔はさらに「浮遊車を空へ飛ばす」という新たな夢を描き、挑戦の舞台を広げていく。