ヴァンキッシュ帝国の皇位争いに巻き込まれたスカーレット。アルフレイム達と協力し、敵対勢力であるヴァルガヌスを追い詰めるが、真の黒幕が発覚し大規模な戦闘に発展！　一方、開拓地での労働刑に処されているテレネッツァ達のもとに、テレネッツァを「転生者」と知る謎の人物が現れーー!?