勇者ハヤトとその仲間達と共に、メネア王女から依頼された竜の討伐に同行することになったサトゥー。ところが、ジュールベルヌが通常空間に移行した直後、問題の竜といきなりエンカウントしてしまうのだが――!?