辺境の地を旅していた兄妹、カイとリナ。 偶然辿り着いた小さな村で、地元の少年とひと悶着を起こすも、やがて焚き火を囲み笑い合う仲となる――その夜までは。