尼僧ウルミノと、口をきく犬ブラジェートは、ヴェルダ海から湖水地方に抜ける短絡路クヴィンブローヴォイ街道を歩いていた。クヴィンブローヴォイ街道は「五つの風たち」の街道を意味している。ウルミノとブラジェートは、同じ道を行くフィデロ・シュターロ商会の商隊に同行し、悪魔が出るという峠を抜けて、湖南地方に向かおうとする。