中国四大名著に数えられる『紅楼夢（こうろうむ）』。 一つの霊石から生まれた青年・賈宝玉（かほうぎょく）、その家を采配（さいはい）する王熙鳳（おうきほう）。 富貴（ふうき）と衰退（すいたい）、理（り）と情（じょう）、愛（あい）と別（わか）れ——。 華（はな）やかな栄国府（えいこくふ）を舞台（ぶたい）に、多くの人々が交錯（こうさく）し、やがてすべてを失っていく物語。 本作は原文を参照し、岩波文庫の新訳を対訳に用いた翻案です。