小学校3年生。急遽親の都合でアメリカに行くことになった翔太。\nいきなりの事で戸惑いながらも、同級生だったすずを心の支えにしながら4年間過ごしてきた。\n\nやっと日本に戻ってきて、翔太と再開したすずは翔太の事を覚えてはいなかった…\nもちろん、あの日の約束も………