ボルト達を大筒木の仇と狙う｢殻｣の残党・コードが行動を開始。｢白き楔｣の特殊な力を持つコードはある人物の覚醒を企む! 一方イッシキとの激闘後、気落ちするボルトに、カワキは｢器｣の用意を提案するが…。