強力な魔族を撃破し、汚された湖を解き放て！ 湖解放戦が始まり、謎の島への上陸を果たしたハルとルナリア。騎士団のカイセルの協力もあり、戦闘を避（さ）けながら島の中央を目指す二人だったが、そこで待ち受けていたのは魔族のシュターツだった！圧倒的な攻撃力とスピード、そして回復力を持つシュターツの前に苦戦を強いられてしまう二人…。だがそこへハルの恩師・ザウスが駆けつける！ この総力戦の結末やいかに!?努力で“能無し”から最強の冒険者へとのし上がる成長譚第3巻!!