大切な友を失い、己の無力さに打ちのめされた橋爪。 刑事としても人間としても限界を感じ、かつての覇気は失われた。 それでも時は動き、それぞれの思惑は交錯し、やがてそれは一つの終焉の道へと繋がっていく。 ぐだぐだになりながらも何とか頑張ってきた、ある犯罪者の生涯、ここに終結！