目が覚めたら、そこは異世界のスラムのゴミ溜めだった。 転生した少女ルアは、魔法もスキルも持たない存在としてこの世界に放り出される。 飢えと汚れと暴力が日常のこの場所で、唯一の武器は「まじめさ」だけ。 だが――拾い集めたゴミと誠実な働きぶりが、やがて運命を変えていく。 小さな努力が、人の信頼を生み、仲間との絆を育て、少しずつ未来を切り開いていく。 チートなし。だけど諦めない。 これは、底辺から始まる成り上がりの物語。