書き下ろし短編小説「メモリアル三姉妹」所収 「翻訳家がこんなにキツそうな仕事だと思わなかった」 「笑いながらあっという間に読んだ」等々ご好評いただいた1冊目に続く、1年間の記録。 翻訳・執筆・出張などの仕事のほかにも、愛犬ハリーの看取り、捗るネットショッピングや配信視聴、 ハードになっていく義父母の介護、ゴールデン・レトリバーのテオを迎え入れた経緯など、盛りだくさんでお届けします。 カラー口絵も8ページついてます！