島国・和島から連れ去られた女官・紫苑は、誰にも読めぬ和語を武器に、異国サファルド帝国の情報戦に巻き込まれていく。 思いついたのは、百人一首を暗号にすること。 帝国一の切れ者将校・カイラムと共に諜報作戦へ挑む中で、百人一首暗号はやがて、国家の命運すら左右し始める。 ただの書庫係が、和歌一つで国を動かす。 ──この暗号、詠めるものなら、詠んでみろ。