十月に開かれる音楽会の伴奏者に選ばれるために、翠は一生懸命ピアノの練習をしていたが……。