年老いた刺青師・彫真は人生を賭けた刺青を彫り上げるが、言いようのない虚脱感に襲われ…。