Norman, un jeune adolescent, est tombé amoureux tellement que cela a eu un impact sur ses résultats scolaires. Il devra donc prendre part à un rattrapage tout au long de l'été. ce programme qui ne l'enchantait pas du tout aura étonnamment tout l'effet contraire.