島の外の世界を恐れ、島を出ることを頑なに拒否するとんぼに刺激を与えるため五十嵐は、洋子の姪「つぶら」を島に招く。 初対面ながら意気投合した2人はさっそく島のゴルフ場を回ることに。 九州ジュニア優勝の実力を持つつぶらとのラウンドで、とんぼが得たものとは……。