『一応探偵局(ほか なんでも)』を看板に掲げ、緩めに探偵業を営むマクス。ある日彼は、暇を持て余しながら少年の頃の体験を思い出していた。それは大人達が実際に交わす言葉と、心の声がまるで裏腹に聞こえてしまったというもの。あれ以来なんとなく人を信頼しきれないまま成長したマクスの耳に、久しぶりに飛び込んできた相棒の心の声が、彼の猜疑心を優しく溶かす……。心地いい温もりが伝わる最終巻は、ページ増量にてお届けします。