アイラ追放を巡る一連の騒動が決着したのも束の間、アイラは、第一王子・クリフトからの誘いで上位冒険者たちも参加する東の大森林の調査に同行することに。道中、魔物の強襲を受けるという予期せぬトラブルに見舞われ、一行は大ピンチに陥る。アイラたちはどう対処するのか？一方、アイラが拠点としているホーミング王国の首都・リンクスタッドには、悪徳商会の魔の手が迫っており……。
追放された錬金術師の華麗な転身を描く異世界薬屋ファンタジー、第三弾も営業開始！