ついに全面戦争突入!? 隣国バルベールとの実戦の場に立つカズラだが…？ 異世界で一国を救えるかどうかの命運を握る志野一良。敵の捕虜となった領主夫人を救い出し、すぐさま攻撃側に転じたナルソン率いるアルカディア陸軍。現代日本の技術が戦争の現場でいかされてしまうのか…!?