五輪金メダルを目指し、翼たち黄金世代の新たな挑戦が始まった! 代表生き残りを賭け、吉良監督の下で合宿に挑む選手たち。驚異の技術を持つ新戦力も加わり、ふるいにかけられる。果たして、生き残るメンバーは誰だ…!? 巻末に、翼×EXILEコラボレーション企画『EXILE Performer・USA』スペシャルインタビュー収録